Tip: To make things a bit easier, launch Windows Terminal and press the arrow-down button in the tab row.
See the screenshot below that demonstrates how to set these parameters.
Substitute the PATH portion with the full path to the image, for example, "backgroundImage": "C:\\Users\\Taras\\OneDrive\\Pictures\\Wallpapers\\Terminal.jpg".